|
PIZZERIA
• INTERNATIONAL RESTAURANT
|
 |
|||
| Vi invitiamo ad una visita del locale Riva del Tempo, ritrovo di artist ed amanti della musica, con la sua cucina internazionale, con bevande squisite e specialità vegetariane. |
|||
| Wir laden Sie ein zu einem Besuch des Musik- und Künstlerlokals Riva del Tempo, mit internationaler Küche, erlesenen Getränken und vegetarischen Spezialitäten. |
|||
| You are welcome to visit the musicians’ and artists’ restaurant Riva del Tempo and enjoy its fi ne international cuisine, its exquisite beverages and vegetarian specialities. |
|||
| Nous vous invitons dans le café-théatre Riva del Tempo à déguster une cuisine internationale, des boissons de choix et des spécialités végétariennes. |
|||
|
PIZZERIA • INTERNATIONAL RESTAURANT • VEGETARIAN SPECIALITIES • CAFÉ • BAR |
|||
|
… offre, oltre ad un ricco menù del giorno ed ottime pizze una varietà di pietanze internazionali e piatti vegetariani di prim‘ordine. |
|||
|
… bietet neben der reichhaltigen Tageskarte und vorzüglichen Pizzen eine Vielfalt von internationalen Gerichten und erstklassigen vegetarischen Speisen an. |
|||
|
... is offering a rich variety of dishes and pizzas along with international delicacies and first-class vegetarian food. |
|||
|
… vous offre, outre les menus du jour variés et les délicieuses pizzas une diversité de plats internaux e de mets végétarians du première qualité. |
|||
 |
|||
PIZZERIA • INTERNATIONAL RESTAURANT • VEGETARIAN SPECIALITIES • CAFÉ • BAR |
|||
|
… offre agli amici della cucina vegetariana una vasta gamma di gustosi pranzi a prezzo fi sso della cucina indiana ed internazionale. |
|||
|
...bietet den Freunden der vegetarischen Küche eine große Anzahl schmackhafter Menüs aus der indischen und internationalen Küche an. |
|||
|
… is a harbour for the friends of tasty Indian and international vegetarian cuisine. |
|||
| … propose aux amis de la cuisine végétarienne un grand nombre d‘excellents menus de la cuisine hindou et internationale. |
|||
 |
|||
|
PIZZERIA
• INTERNATIONAL RESTAURANT |
|||
|
|||
| … serve i suoi cibi nell‘ambiente curato di una casa progettata con gusto e nell‘atmosfera gradevole ispirata dalle arti. | |||
| … serviert seine Speisen in der gepflegten Umgebung eines geschmackvoll gestalteten Hauses und der wohltuenden Atmosphäre der Künste. | |||
| ... is serving you in the enchanting and relaxing environment of architectonic and artistic beauty. | |||
| … sert ses menus dans une ambiance très soignée d‘une maison dont la réalisation a été exécutée avec le plus grand soin. | |||
PIZZERIA
• INTERNATIONAL RESTAURANT ... è un piacevole luogo di riposo durante una gita di un giorno nella natura e nelle montagne al di sopra del Lago Maggiore. … ist ein angenehmer Rastort während eines Tagesausfl ugs in die Natur und die Berge oberhalb des Lago Maggiore. … is a pleasant retreat during an excursion into the hills and nature above Lago Maggiore. … est un lieu de détante agréable au dessus du Lac Majeur, que les amis de la nature pourront apprécier lors de leurs excursions dans les montagnes. |
 |
PIZZERIA • INTERNATIONAL RESTAURANT • VEGETARIAN SPECIALITIES • CAFÉ • BAR Via Bertani
10 · I-28011 Mirapuri-Coiromonte (Prov. di Novara) · Tel.
0322 – 900 263 |
|
 |
PIZZERIA
• INTERNATIONAL RESTAURANT … offre per la vostra villeggiatura camere da affi tare e gestice un negozio di generi alimentari annesso al locale, il Mirapuri-Alimentari. … bietet für Ihren Ferienaufenthalt Zimmervermietung an und betreibt einen dem Lokal angeschlossenen Lebensmittelladen, das Mirapuri-Alimentari. … is offering easy room for your holidays and is also running a general merchants shop, the Mirapuri-Alimentari. … vous propose des location de chambres pour vos vacances et tient un commerce d‘alimentation, le Mirapuri-Alimentari, dans les mêmes locaux. |
