CHOOSE YOUR LANGUAGE:
SCEGLI LA TUA LINGUA:

MIRA ALFASSA - LA MADRE
IL SUO SOGNO E LO YOGA INTEGRALE

Mira Alfassa - The Mother

LA MADRE SU SE STESSA

Ascolta le registrazioni: 'Reminiscenze' recitate da Mira Alfassa - La Madre, con accompagnamento musicale della sua musica da lei suonata all'organo

'Sono venuta in India per incontrare Sri Aurobindo. Sono rimasta in India per vivere con Sri Aurobindo. Quando lui ha lasciato il corpo, ho continuato a vivere qui per fare il suo lavoro che consiste nel servire la Verità e illuminare l'umanità così da accelerare il governo dell'Amore Divino sulla terra.'

Mirapuri Groundplan
Pianta di Mirapuri basata su un disegno della Madre

MIRA ALFASSA, LA MADRE
IL SOGNO

Dovrebbe esserci da qualche parte sulla terra un luogo di cui nessuna nazione possa rivendicare il possesso: in cui ogni uomo di buona volontà, dotato di una sincera aspirazione, possa vivere liberamente come cittadino del mondo, obbedendo ad un'unica autorità: quella della verità suprema; un luogo di pace, di concordia, d'armonia, in cui tutti gli istinti bellicosi dell'uomo siano utilizzati esclusivamente per vincere le cause delle sue sofferenze e miserie, per sormontare le sue debolezze e ignoranze, per trionfare sulle sue limitazioni e incapacità; un luogo dove i bisogni dello spirito e l'interesse per il progresso superino la soddisfazione dei desideri e delle passioni e la ricerca dei piaceri e del godimento materiale.
In questo luogo i bambini potrebbero crescere e svilupparsi integralmente senza perdere il contatto con la loro anima; l'educazione verrebbe impartita non per superare esami ed ottenere certificati ed impieghi, ma per arricchire le facoltà esistenti e svilupparne di nuove. In questo luogo i titoli e la posizione sociale sarebbero sostituiti da occasioni di servire e di organizzare; si provvederebbe ai bisogni del corpo in modo uguale per tutti e, nell'organizzazione generale, la superiorità intellettuale, morale e spirituale si tradurrebbe non in un aumento dei piaceri e dei poteri della vita, ma in un accrescimento dei doveri e delle responsabilità.
La bellezza sotto tutte le sue forme artistiche, pittura, scultura, musica, letteratura, sarebbe ugualmente accessibile a tutti - essendo al facoltà di partecipare alle gioie che essa offre limitata unicamente dalle capacità di ciascuno e non dalla posizione finanziaria e sociale.
Perché in questo luogo ideale, il denaro non sarebbe più il sommo signore; il valore individuale avrebbe un'importanza ben superiore a quella delle ricchezze materiali e della posizione sociale. Il lavoro non sarebbe più il modo di guadagnarsi la vita, ma quello di esprimersi e sviluppare le proprie capacità e possibilità, servendo nello stesso tempo tutta la comunità, che, da parte sua, provvederebbe ai bisogni dell'esistenza e al quadro d'azione di ciascuno. Riassumendo, sarebbe un luogo dove i rapporti fra esseri umani, abitualmente basati quasi esclusivamente sulla concorrenza e la lotta, verrebbero sostituiti da rapporti di emulazione, collaborazione e vera fratellanza.
Certo, la terra non è pronta a realizzare un simile ideale, poiché l'umanità non possiede ancora né la conoscenza necessaria a comprenderlo e accettarlo, né la forza di coscienza indispensabile per attuarlo.
Ecco perché lo definisco un sogno.
E tuttavia, questo sogno già si avvia a diventare realtà. È appunto quello che stiamo facendo su piccola scala, in proporzione ai nostri modesti mezzi. La sua realizzazione, in verità è tutt'altro che perfetta, ma è progressiva; poco alla volta avanzeremo verso la nostra meta, che, speriamo, un giorno di raggiungere dinanzi al mondo come mezzo pratico ed efficace per tirarci fuori dall'attuale caos e rinascere in una nuova vita, piú vera, più armoniosa.

Miramandir - the center of Future Mirapuri
Miramandir, il centro della futura Mirapuri

Mira Alfassa with a friend
Mira Alfassa con un'amica

IL PUNTO DI PARTENZA
Vedi qui il filmato 'Il Punto di partenza' con Mira Alfassa, La Madre

LA VERA VITA SPIRITUALE COMINCIA QUANDO SI È IN COMUNIONE CON IL DIVINO NELLO PSICHICO, QUANDO SI È CONSAPEVOLI DELLA PRESENZA DIVINA NELLO PSICHICO E SI È IN CONTATTO COSTANTE CON LO PSICHICO. ALLORA LA VERA VITA SPIRITUALE COMINCIA E NON PRIMA. LA VERA VITA SPIRTUALE. QUANDO SI È UNITI CON IL PROPRIO ESSERE PSICHICO E SI È CONSAPEVOLI DELLA PRESENZA DIVINA, E SI RICEVE L'IMPULSO PER LE PROPRIE AZIONI DA QUESTA PRESENZA DIVINA, E QUANDO LA VOLONTÀ È DIVENTATA COLLABORATRICE CONSAPEVOLE DELLA VOLONTÀ DIVINA, QUELLO È IL PUNTO DI PARTENZA. CIÒ SIGNIFICA CHE È LO SPIRITO, LA COSCIENZA SPIRITUALE E LA PRESENZA DIVINA CHE DA IL SUO VALORE ALLA VITA, CHE SENZA LA COSCIENZA SPIRITUALE E LA PRESENZA DIVINA, LA VITA NON HA ALCUN VALORE. LA STESSA COSA È VERA PER L'INDIVIDUO, QUALUNQUE SIA LA SUA CAPACITÀ MATERIALE E LA CONDIZIONE MATERIALE IN CUI VIVE, IL SUO UNICO VALORE CONSISTE NELLA PRESENZA DIVINA E NELLA COSCIENZA SPIRITUALE IN LUI. E PERCIÒ, DAL PUNTO DI VISTA DELLA VERITÀ DELLE COSE, UN UOMO CHE NON ABBIA POSSEDIMENTI MATERIALI O CAPACITÀ E POTENZIALITÀ NOTEVOLI, MA SIA CONSAPEVOLE DEL SUO ESSERE PSICHICO E UNITO AL DIVINO IN LUI, È INFINITAMENTE SUPERIORE AL PIÙ GRANDE RE DELLA TERRA O A UN MILIARDARIO CHE POSSIEDA CONSIDEREVOLI BENI MATERIALI MA NON SIA CONSAPEVOLE DEL SUO ESSERE PSICHICO. DAL PUNTO DI VISTA DELLA VERITÀ, COSÌ STANNO LE COSE. ED È QUESTO CHE INTENDE SRI AUROBINDO: NESSUNA COSA ESTERIORE E APPARENTE HA UN VERO VALORE, LA SOLA COSA CHE HA VALORE È LA COSCIENZA DIVINA E L'UNIONE CON LO SPIRITO.

Se desideri saperne di più sulla biografia di Sri Aurobindo e Mira Alfassa - La Madre, leggi 'Sri Aurobindo on Himself and the Mother' in inglese o, in tedesco, 'Mirapuri- Stadt des Friedens und des Zukunftsmenschen in Europa, Band 1: Grundlagen im Werk von Sri Aurobindo und Der Mutter in der Zeit von 1872-1950'.
Questi libri sono disponibili presso il Mirapuri-Verlag.

The most important work of Sri Aurobindo is his book 'Savitri' in which he describes the complete vision, way and realization of the Integral Yoga. It is available in the original english edition as well as translations into various languages from Mirapuri-Verlag.

Savitri Painting
Immagine di Savitri tratta dalla serie in DVD 'Meditation on Savitri'

MEDITAZIONI SU SAVITRI, SERIE DI FILMATI IN DVD IN 12 PARTI - LA MIGLIORE INTRODUZIONE ALLO YOGA INTEGRALE DI SRI AUROBINDO E MIRA ALFASSA, LA MADRE:

SAVITRI È L'OPERA PRINCIPALE DI SRI AUROBINDO E LA MIGLIORE INTRODUZIONE AL SUO YOGA INTEGRALE E ALLA SUA REALIZZAZIONE. LA SERIE DI FILMATI IN DVD 'MEDITATIONS ON SAVITRI' VISUALIZZA SAVITRI IN 12 PARTI, ATTRAVERSO LE IMMAGINI DIPINTE DA HUTA HINDOCHA, SULLA BASE DEI DISEGNI ORIGINALI DELLA MADRE E DELLE SUE SPECIFICHE ISTRUZIONI. I FILMATI MOSTRANO TUTTE LE IMMAGINI, CON SOTTOFONDO MUSICALE DELLE MUSICHE SUONATE DALLA MADRE ALL'ORGANO E CON LA SUA RECITAZIONE DI PARTI DEL POEMA SAVITRI. LA SERIE 'MEDITATIONS ON SAVITRI' È STATA PRODOTTA E DIRETTA DA MICHEL MONTECROSSA SU COMMISSIONE DELLA MADRE E CON LA SUA SPECIALE BENEDIZIONE.

Meditation on Savtri introduction CD-Plus

CD-Plus di introduzione alla serie di DVD 'Meditations on Savitri' con tracciati audio di Mira Alfassa - La Madre, riproducenti le sue recitazioni di Savitri e le interviste da lei rilasciate su Savitri, le immagini di Savitri, il filmato e il testo. Vedi qui il filmato di introduzione a 'Meditations on Savitri'.

Tutti i libri di Sri Aurobindo, la serie in DVD 'Meditations on Savitri' e il CD-Plus di introduzione a 'Meditations on Savitri', così come altri filmati in DVD e registrazioni di Sri Aurobindo e della Madre su CD audio e CD-Plus possono essere ordinati a:
Mirapuri-Verlag.

Per i lettori tedeschi : Lesen Sie für ausführliche Informationen über Sri Aurobindo, Die Mutter und die Grundlagen und das Werden von Mirapuri und Miravillage das Buch:
'Mirapuri - Stadt des Friedens und des Zukunftsmenschen in Europa, Band I: Grundlagen im Werk von Sri Aurobindo und Der Mutter in der Zeit von 1872-1950' erhältlich vom Mirapuri-Verlag.

ORDINA TUTTI I LIBRI, I CD AUDIO, I CD-PLUS, DVD E VIDEO DI SRI AUROBINDO, MIRA ALFASSA E MICHEL MONTECROSSA E PUBBLICAZIONI DI ALTRI AUTORI DIRETTAMENTE AL MIRAPURI-VERLAG
TELEFONO: ++49-89-8508751, FAX: ++49-89-8509178
E-MAIL: Mirapuri-Verlag@Mirapuri-Enterprises.com
DANZIGER STR. 1, D-82131 GAUTING, GERMANY
MODALITÀ DI PAGAMENTO: VISA-, MASTE-, EURO-CARD

CLICCA QUI PER IL CATALOGO DEI LIBRI
CLICCA QUI PER IL CATALOGO DEI AUDIO-CD + CD-PLUS
CLICCA QUI PER IL CATALOGO DEI DVD + VIDEO

Vuoi visitare Mirapuri? Clicca qui

Vuoi visitare Miravillage? Clicca qui

Vuoi unirti ai giorni di meditazione a Mirapuri? Clicca qui

Vuoi venire al Festival Spirit of Woodstock a Mirapuri? Clicca qui

Benvenuto / Sri Aurobindo e Mira Alfassa-La Madre: Biografia / Sri Aurobindo e lo Yoga Integrale / La Madre il suo Sogno e lo Yoga Integrale / Sri Aurobindo e Mira Alfassa-La Madre: fotografie e ritratti / Michel Montecrossa: Ritratto / Michel Montecrossa Newsletter / Michel Montecrossa Pressinfos / Michel Montecrossa canta Bob Dylan / Michel Montecrossa canta Françoise Hardy / Michel Montecrossa canta Jimmie Rodgers / Michel Montecrossa: Fotografie e ritratti / Mirapuri: visione e realizzazione / Miravinci-Centro di meditazione di Mirapuri / Mirapuri-Centro Informazioni / Mirapuri Guest House / Ristorante Riva del Tempo / Mirapuri-Generi alimentari / Omnidiet Albergo / Spirit of Woodstock Festival a Mirapuri / New Ranch e Adventure Camping / Appartamenti a Mirapuri / Casa-Constructionservice a Mirapuri / Navaveda / Mirasiddhi-Centro di cura a Mirapuri / M.I.R.A. e circolo di studio M.I.R.A. / Amici di Mirapuri / Miravillage: visione e realizzazione / Filmaur Multimedia / Mirapuri-Verlag / Mira Sound Germany / Miraprint / Michel Montecrossa Rock Vision Diner / Mirayantra Centro di cura a Miravillage / Seminari New Age e giorni di informazione / Mirapuri Planet Radio e T.V. per Internet

Spedisci il tuo parere a: Mirapuri@Mirapuri-Enterprises.com